@withwonderingawe Grab some of Kelly Starrets books. Becoming a Supple Leopard is a classic for a good reason, but it is a chunky read. Ready to Run is a shorter book that also goes into posture a lot.
The books take a somewhat different approach than the book you suggested, by instead...