@mariajo I’ll repeat a few you mentioned but
For quads :
Goblet Squats (I prefer heels elevated)
Bulgarian split squats (will hit glutes as well)
Lunges
Single Leg Box Squats
Step-ups
For Hamstrings :
RDLs (honestly all I would do)
Nordics (great exercise but most people do them...
