Further clarification:
The reason to request the cash price is because that is different (usually lower) than the negotiated price with the insurance company, so if you run the insurance and they reject it, the bill is even HIGHER.
Oversimplified example:
Your insurance pays 80% for a DEXA...