@silsophi If the issue is how you look with clothing, try finding some outfits that compliment your physique. Wear shirts that are tighter around the arms and chest to accentuate your body.
As for the rest, I agree with everyone that it’s body dysmorphia. Try being more positive about your...