@wiichkuneew A self hosted open source work out tracker, they have an exercise display component but it is very 1990s.
Their main page is here: https://wger.de/
But their github repo is here: https://github.com/wger-project/wger
If it's too much work, no worries but I see both tools...