@balabob Deadlifts. They work your entire posterior chain.
Other than that there's not really a "one-size-fits-all" exercise, although there are countless good exercises for hip mobility - they're a pretty easy joint to hit.
I'll also say that usually mobility issues (tightness/stiffness...