@godsentkc For front delts, you can replace one of your current chest exercises with a front delt exercise, like a dumbbell overhead press.
For legs, you can remove a set each from your isolation stuff, like leg press and hamstring curl.
Try doing Dumbbell RDLs. Just find a YouTube video for...