@sarham41 I'm not going to write such an extensive tier-list. Realistically speaking, a lot of exercises could make it into the lower tiers. But I can tell you my bests for each muscle group.
Quads: high-bar squats, leg presses, hack squats (leg extensions are overrated IMO)
Calves: calf raises on the leg press machine (gives you a nice stretch in the hamstring and soleus too)
Hamstrings: RDLs and seated leg curls
Glutes: I don't really train them on purpose, but I have a big booty and I think squats and lunges are the reason why
Chest: bench press, dips, incline bench press
Triceps: overhead triceps extension on the cable machine, bench press, dips
Lats/Upper Back: Pull-ups, Kroc Rows
Biceps: Preacher Curls, Incline Bench Curls
Side Delts: Upright Rows on the cable machine
Front Delts: OHP, Bench Press, Dips
Rear Delts: Pull-ups, Kroc Rows, Face Pulls on the cable machine
Abs: Hanging leg raises, decline sit ups, ab wheel